martes, 15 de mayo de 2012

Acumular - Accumulating


Cuando no tienes tanto, puedes desearlo todo.
Cuando lo tienes todo, entonces ya no puedes desear nada.

Se trata de acumular más y más, como un juego de niños de construcción. Hay que tener cuidado, porque quizás se derrumbe y no queden más que piezas sueltas y ninguna esperanza.


When you don´t have that mucho, you can dream about everything.
When you have everything, then you can not dream anything more.

It´s all about accumulating more and more, like a children game of construction. But you have to be careful, because maybe it falls down and then you just have some broken pieces and not hope at all.

8 comentarios:

  1. .. es tan pesado el lastre .....
    .son tantas las distracciones.........
    Es a veces tan difícil ver las ilusiones
    Los sueños olvidados.........
    No apagues nunca la llamá de la ilusión
    Orky

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Nunca hay que olvidarse de dejar a un lado un momento todo lo que nos distrae y nos derrumba, para coger aire y respirar :)

      Eliminar
  2. No es más rico el que más tiene si no el que menos necesita.

    ResponderEliminar
  3. Y si lo que acumulamos son experiencias? Recuerdos? Infinita ilusiones? Llegará un momento en el que todo se tambalee y los bloques de Lego se nos caigan ?

    Irene B

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No, hablo de acumular objetos materiales, de consumir y consumir,
      por supuesto los recuerdos, las experiencias, las ilusiones son la esperanza que no se puede acumular como piezas de construcción.

      Eliminar
  4. me encanta la idea y la ilustración!

    ResponderEliminar